【电波留声】《大眼睛爱生活》苏柏丽与配音有关的日子

丽音留香 · 发表于 2014-5-15 13:23:41

本帖最后由丽音传媒于 2014-5-15 15:07 编辑

苏柏丽香港著名配音演员、配音导演

作品：《花样年华》《喜剧之王》《无间道》三部曲《功夫》《少林足球》《食神》《独家试爱》《十分爱》《72家租客》《白蛇传说》《东成西就2011》......

苏柏丽老师做客合肥徽商广播《大眼睛爱生活》跟您分享那些与配音有关的日子。

配音是否像你想象中念稿就好，不需要动脑呢？是否需要专业训练呢？影视剧中什么样的情况需要配音呢？

真正的配音员在录音棚是什么样的工作状态呢？哭戏是真哭吗？配音间里又发生过哪些口误的趣事呢？别急，听苏柏丽老师一一为你解答。

90年懵懂入行，白天上学，夜晚配音。在香港配音多年从未看过自己的作品，至今已数不清配过多少角色，每一个角色都用心演绎，用情表达。

每当配音时，像打鸡血一样，无论自己有什么事，家事也好，身体不适也好，坐在麦克风前立刻进入状态，这就是配音员的执着、专业、用心。现荣升为配音导演，创办“丽音留香文化传媒有限公司”，任务更加艰巨了，责任更加重大了，走好一步棋不难，但把一盘棋摆好却不是易事，对于个人协调性、管理性的要求是一个挑战。

苦心创办的配音培训班，希望为喜欢配音的青年开放一个平台，助他们实现自己声优的梦想。2014年7月积极筹备开办的暑期影视艺术夏令营又为13-18岁的青少年架起一座通往艺术桥梁，让他们发现艺术不是一件遥远的事情，生活不只是上课、背书、做功课，原来还有艺术这样有趣的东西。

“配音进门要求不高，但是进门之后才发现门槛在山上。配音主要要求配音员对角色的领悟力，揣摩角色本质的能力，演员的节奏才是配音员的节奏。对于影视配音来讲，音色优美，模仿力强都会成为硬伤，模仿无法带入角色，用心说“人话”在实践中不断的演练才是真谛。”——苏柏丽